What happens if an anonymous report is provided to law enforcement, but the information provided within the report unintentionally identifies the reporter?

Once law enforcement receives information it should be documented as it was it received.  Effort should be made to respect the intention of the original report.